O knize: 2011 / MDT 821.112.2 BBK 84(4Gem) P25 Překlad tato kniha byla podpořena grantem německého kulturního centra pojmenovaného po Goethe (Goethe Institute), financovaný německým ministerstvem zahraničních věcí A. Pent Zvyknout si na sebe beze slov netrvá dlouho: Stories / Anetta Pent; Za. s ním. - M.: Text, 2011. - 157 [3] Str. ISBN 978-5-7516-0988-7 Z hlediska rozsahu talentu lze A. Penta srovnat s Muriel Sparkovou. Její upřímná, lyrická próza pravděpodobně nikoho nenechá lhostejným. Pentova povídka již vyšla ve sbírce „Passing Borders“, věnované pádu Berlínské zdi, ale její talent je skutečně odhalen až v této knize. V roce 2002 získala Pent Cenu Ingeborg Bachmannové a v roce 2009 byla oceněna cenou Itala Svevo. Jazyk Anette Pent dosahuje hlubokého, opravdového lakonicismu, vibruje z vnitřního napětí, z artikulovaného ticha. „Zeit“ © od Piper Verlag Gmbh, München 2010 © „Text“, vydání v ruštině, 2011